MENSAJE SOBRE EL CORONAVIRUS DE KHEMPO DONYÖ RIMPOCHÉ

14 de abril 2020

Para el centro Bokar Thubten Ling,

¡Os envío muchos Tashi Delek desde Mirik! Sé que continuáis vuestros programas y meditaciones vía internet y estoy muy contento por ello. ¡Muchas gracias!

Aquí, en Mirik, estamos todos bien. En el monasterio principal, los monjes mayores están enseñando a grupos de 5, 10 o 15 de los monjes más jóvenes de nuestra escuela, instruyéndolos en educación básica, así como en cuestiones de higiene, lavado de la ropa, y otros aspectos saludables. Nuestro monasterio ha funcionado siempre bien, pero ahora las cosas van incluso mejor en lo que se refiere al estudio, la práctica, la limpieza, etc.

No tenemos problemas para obtener lo que necesitamos en términos de comida, pues los administradores pueden viajar a Siliguri a comprar cuando es necesario. Pero, a parte de esto, los monjes no salen del monasterio y no se permite la entrada. Mantenemos sin problemas la cuarentena.

Los centros de retiro continúan sus programas, levantándose temprano por la mañana para la meditación y acabando la sesión con la torma de agua. Por las tardes hacen Mahakala, la ofrenda de sur quemado y el Chö. Allí también todo va bien.

Siento la noticia de que alguno de nuestros conocidos ha fallecido y de que otros están enfermos. Vamos a hacer plegarias para ellos. En general, hacemos plegarias continuamente por todos nuestros amigos del dharma y estudiantes. Por mi parte, desde hace ya muchos años, hemos estado haciendo las 100 Repeticiones del ritual de Tara.

Este año, en la recién acabada Shedra, me reuní con los 350 estudiantes para llevar a cabo las 100 Recitaciones de una forma muy elaborada. Después, viajé a la Shedra de las monjas, donde realizamos el mismo ritual. Y, cuando volví a Mirik, hicimos las 100 Recitaciones del ritual de Tara en el centro de retiros Karma Kagyu. Este año, hasta ahora, he participado tres veces en esta práctica especial.

En el centro de retiros Shangpa Kagyu, en este momento están haciendo las 100000 postraciones, a las que seguirán las 100000 repeticiones del mantra de 100 sílabas y luego la práctica del mandala. Cuando empiecen la práctica del mandala, también allí haremos las 100 Repeticiones del ritual de Tara. Durante estas semanas de Tara, siempre pienso en todos aquellos conectados con nuestro monasterio, incluyendo a nuestros estudiantes y benefactores, y hago súplicas y aspiraciones en su nombre lo mejor que puedo.

Kyabje Yangsi Bokar Rimpoché también está bien, continuando con sus estudios. El y yo os enviamos cálidos saludos a todos. Esperamos y hacemos plegarias para que os libréis de los peligros del coronavirus. Por otra parte, sería bueno que suplicarais a Tara y acumularais su mantra tanto como podáis. Debido a sus aspiraciones y su habilidad, ella tiene una capacidad especial, por encima de otros, para proteger de los ocho y los dieciséis peligros, que incluyen el peligro de las enfermedades epidémicas. También hay una súplica escrita por Thangtong Gyalpo llamada La plegaria que salvó a los Sakya de la enfermedad. Ha sido traducida a otras lenguas. Si pensáis en toda la gente del mundo y hacéis esta súplica, es seguro que traerá beneficio.

De nuevo, a todos los amigos del dharma de Europa, América del norte y del sur, Australia y Asia, todos nosotros, aquí, en el Monasterio de Bokar, formulamos aspiraciones para vuestro bienestar espiritual y mundano, y ¡esperamos veros pronto!

Khenpo Lodrö Donyö Rimpoché

Mirik, India

---